jueves, 12 de marzo de 2020

CRÓNICA MÉDICA DE LA DISMINUCIÓN DE LA SALUD DE DON ORIONE




La crónica de la despedida de Don Orione en un libro.
Los últimos tres días de la vida de Don Orione en San Remo
Don flavio peloso
Después del episodio de bronconeumonía cuando tenía 14 años (1886), la única enfermedad grave que Don Orione había enfrentado durante su vida fue la neumonía, en noviembre de 1926. Según el Dr. Guido Codevilla, su médico: "Don Orion se sometió a un tratamiento adecuado de inyecciones y cardiocinética. La enfermedad continuó en forma severa y el otro pulmón también participó en el mismo proceso inflamatorio. Como las condiciones parecían empeorar, también desde el punto de vista del corazón, se planificó una consulta y se llamó al médico primario del hospital civil de entonces, prof. Rabaioli, quien confirmó el diagnóstico y, dada la seriedad, hizo sus reservas sobre el pronóstico. Después de unos días, afortunadamente ya se estaban produciendo algunos signos leves de mejora. La respiración fue menos frecuente, la temperatura mostró signos de caída, una tos menos persistente, menos esputo y mejoró las condiciones generales”.
Regresando de Sudamérica
Don Orione había regresado en agosto de 1937 de Sudamérica con la salud sacudida por el trabajo de esos tres años y también por los 64 años. Había sufrido diabetes y dolor de riñón durante varios años. También se produjeron las primeras dolencias cardíacas. A pesar de estas condiciones, continuó haciendo lo mejor que pudo.
Don Carlo Sterpi señaló su sacrificio al clero de la Paternidad: "Usted ve, Sr. Director, cómo siempre va, cómo siempre va... Quién sabe cómo puede resistir esta vida. A veces lo traen a casa muriendo: no sabes muchas cosas, no sabes que está muy enfermo”.
De hecho, Don Orione, el 23 de septiembre de 1938, tuvo un primer terrible ataque de angina de pecho en Gardone Riviera, donde fue a ver una villa que le ofreció la señora Enrica Negrinotti de Milán.
La villa de la dama estaba en lo alto y era necesario subir para llegar: llegó al mediodía y se quedó allí hasta las 4 de la tarde; Luego bajó solo al puerto del lago para embarcarse. En el camino no se sentía bien.
Don Orione contó lo que sucedió en las Buenas Noches del 25 de septiembre.
"Yo anteayer, estaba en Gardone en el lago de Garda... Descendiendo de esta villa, en todo momento, entré en la ciudad que tiene muchos hoteles..., no me sentía bien; el corazón era como si se estuviera cayendo, y dejé el maletín y el abrigo allí. Le pregunté si había un baño cerca porque tenía una gran presión cardíaca y, además, no podía respirar. La persona a cargo de los baños entendió mi enfermedad y dijo: 'Voy a traerte un café'. Y enviaba tos y, con cada tos, enviaba saliva y sangre. Pensé en la muerte y estaba sudando”.
Después de recuperarse, Don Orione logró subir al bote y luego al tren y, en medio de la noche, llegó al Piccolo Cottolengo en Milán.
Después de este primer episodio preocupante, Don Orione no estaba consternado, continuó entregándose a sus buenos trabajos con entusiasmo y generosidad, pero el esfuerzo se estaba volviendo cada vez más serio. En los meses siguientes, a menudo pasaba algunas horas de la noche sentado en la cama, en sofocación dolorosa, pero seguía con su ritmo habitual de trabajo, sin detenerse. También hubo otras dolencias de los años que lo preocuparon mucho y le causaron sufrimiento, dolencias dolorosas y no un poco de humillación.
1 de abril de 1939: el primer ataque al corazón.
El viernes 1 de abril de 1939, se produjo un ataque al corazón mientras viajaba en automóvil con Don Enrico Bariani, en Alessandria. Se rindió como un accidente y fue llevado al hospital de Alejandría más muerto que vivo. Fue dr. Siro Mazza le dará la bienvenida al hospital y le dará la primera asistencia
Don Sparpaglione testificó: “En Alessandria, se comprometió con la fundación del nuevo Instituto Artigianelli. Don Enrico Bariani, quien lo acompañó al cruzar la plaza Marconi en automóvil, vio a Don Orione abandonarse repentinamente en problemas. Rápidamente saltó del auto, corrió a un café cercano y consiguió un cordial, pero Don Orione lo rechazó y dijo: « ¡En casa, en casa, en Tortona! ». Don Bariani tomó vía Roma y se detuvo frente a una farmacia donde, por casualidad, había un médico, quien, al determinar las condiciones alarmantes, ordenó hospitalizarlo en Alessandria.
A su alrededor llegaron sacerdotes, médicos, monjas y el obispo de Alejandría. Pidió la Sagrada Comunión y quiso celebrar la Santa Misa a toda costa, tan pronto como pudo mantenerse. Tan pronto como pudo recuperarse, consoló a todos con su serenidad frente a la muerte que lo había tocado, y ante un médico que lo ayudó, dijo en broma: " Doctor, soy piamontés, tengo la cabeza dura”. Y a una monja que estaba ansiosa le dijo: " ¿Por qué estás tan ocupada? Mi hora aún no ha llegado”.
El jefe del hospital, el profesor Andrea Manai, le dijo: "Estos ataques se repetirán dos, tres veces, hasta que sucumba".
Después de unos días de cuidado y asistencia amorosa, parecía recuperarse. Cuando, dado de alta del hospital, todos se acurrucaron a su alrededor. Estaba pálido, pero sereno y sonriente: “ ¿Ves que todavía estoy aquí? "," Tus oraciones me ayudaron ... a regresar ". Eso fue lo que dijo.
Era el 7 de abril, viernes de la Semana Santa, cuando Don Orione regresó a Tortona. El mismo día, todavía muy débil, lo llevaron a Sarezzano para visitar el cuerpo del padre del hermano Don Dante Mogni.
Mayo-diciembre de 1939: "¡Este bendito corazón que ya no quiere jalar!".
Las recomendaciones de los médicos a Don Orione en aquellos días eran muchas. Los recibió con un espíritu agradecido, con la mejor voluntad para ponerlos en práctica. Alguna preocupación extra fue utilizada en los primeros días. Aceptó que el joven Giuseppe Zambarbieri lo siguió como una sombra en todos sus movimientos. De vez en cuando se le veía poner las manos sobre la parte del corazón, como para obtener alivio. El trabajo que tuvo que hacer frente fue enorme. ¿Cómo mantener un régimen tranquilo mientras que tantas responsabilidades eran urgentes?
Continuó en sus compromisos. Todavía era un mes hermoso para Don Orione, que disfrutaba poder hacer, ir y hablar como en los mejores tiempos.
El día de la fiesta de Nuestra Señora de la Guardia, el 29 de agosto de 1939, parecía estar exhausto. Bajó a la mesa, debajo de la famosa carpa, y encontró la fuerza para pronunciar palabras llenas de entusiasmo. Luego quiso seguir la procesión, pero no se resistió. Cuando llegó a la iglesia de S. Rocco, dejó la procesión, bajó por el callejón que conduce a través de Mirabello y se detuvo en el Paterno; A partir de ahí, llegó al Duomo, pero estaba desnudo y ceroso. No estaba bien y se arrastró, sobre todo al subir las escaleras.
Los meses de septiembre y octubre pasaron en continua alternancia del mal. Pero él era " Benone! ", Mientras respondía a quienes le preguntaban sobre su estado de salud, levantando la cabeza y sonriendo.
La influencia de finales de noviembre de 1939
El 27 de noviembre de 1939, al regresar en tren de Roma a Tortona, tuvo que transbordar cerca de Sestri Levante, debido al descarrilamiento de dos trenes de carga. Era la una de la mañana, lloviznaba. Don Orione sufría de estreñimiento severo. Se vio obligado a permanecer inmóvil durante varios días y pasó el mes de diciembre con problemas pulmonares, tos y expectoración de sangre.
El 11 de diciembre estaba en Milán, para una reunión con amigos y benefactores del Piccolo Cottolengo Milanese. Se entregó a expresiones de particular jovialidad y confianza en la Divina Providencia.
Los momentos de intimidad familiar fueron de gran consuelo para Don Orione y para los cohermanos. Como en la víspera de Navidad de ese 1939, por ejemplo, cuando se detuvo para hablar más. El canónigo Perduca, al oírlo toser, le dice: no vayas a misa a medianoche porque no estás bien. Y Don Orione respondió: es la última misa que diré a medianoche”.
Leyendo las transcripciones de sus discursos y conversaciones de aquellos días de diciembre, la serenidad, casi la alegría, con la que Don Orione habla a los cohermanos salta a la vista. Los encargados de escribir lo que dijo, en varias ocasiones, después de algunos de sus chistes y bromas, señalan: "nos reímos". Antes de las palabras de las Buenas Noches del 27 de diciembre, una nota dice: "Está animado fuera de lo común".
El 5 de enero de 1940 fue a Seregno para el entierro del cuerpo de la señora Cornelia Tanzi, esposa de Pasquale Pozzi, querido amigo y benefactor. En la calle, justo antes de Monza, ya no se sentía bien. Detuvo el auto y se quedó un rato. Se recuperó y logró llegar a Seregno donde dio un buen discurso.
A los que le recomendaron descansar, retirarse a una casa tranquila, les dijo: " Si me impiden trabajar, me harían morir incluso antes".
En la Buena Noche del 19 de enero de 1940, recomendó: “Nosotros, Hijos de la Divina Providencia, debemos vivir por fe: sería irónico llamarnos Hijos de la Providencia y no vivir por fe. ¡Pero no una fe muerta, blanda, una fe tardía, una fe tibia, sino viva, pero ferviente, pero trabajadora! Debemos ser almas laboriosas: ningún día debe pasar sin un buen trabajo, sin un trabajo inspirado por una fe viva, una fe activa, una fe que es la irradiación de la luz de Dios” .
El 22 de enero celebró la famosa conferencia titulada La c'la la Provvidenza , un himno de confianza en Dios en la Universidad Católica de Milán, comentando el I promessi sposi de Alessandro Manzoni. El senador Stefano Cavazzoni, quien organizó esa conferencia, declaró: “Al salir de la Universidad Católica, apretujado por una multitud que no quería dejarlo, vi a los profesores universitarios y no solo a los de Milán, arrodillados en el suelo, fusionados para trabajadores, industriales, dependientes, mujeres pobres, damas de la aristocracia, para recibir el saludo y la bendición ”. Las fotos muestran a Don Orione sufriente y casi humillado por muchos aplausos a su persona.
El domingo 28 de enero, mientras estaba en Génova, Don Orione volvió a sentirse enfermo. Por ahora el corazón y los pulmones ya no podían sostenerse. Se dio cuenta de eso.
En Milán, el 6 de febrero, Card. Schuster y Piccolo Cottolengo recibieron una gran cantidad de personas. Por la noche, después de haber luchado más de lo habitual por subir la larga escalera que conduce a las vías de la estación central de Milán, cuando finalmente llegó a la cima y pudo articular su palabra, dijo en voz baja a Zambarbieri: “ ¿Ves? Mi pobre corazón es como una cuerda gastada: tira, tira, hasta que termina rompiéndose”.
9 de febrero de 1940: la crisis cardiopulmonar.
En la noche del 8 de febrero de 1940, Don Orione regresa al Paterno de Tortona desde Génova, donde había estado para la cita habitual del jueves. “El jueves 8 de febrero en Génova, escribió entonces, me llevaron y me cansé, tal vez demasiado. Regresé aquí por la noche, me sentía cansado, pero sin experimentar síntomas alarmantes”. Los cohermanos lo ven subir las escaleras desde la cabaña del portero en el primer piso, agarrando la barandilla, deteniéndose en casi cada paso. En su saludo, la sonrisa no puede quitar el velo de sufrimiento que cubre su rostro. Le resulta difícil conseguir algo para cenar. Todos lo miran y se ven preocupados.
Sin embargo, no se pierde las oraciones de la comunidad y al final da las buenas noches. Habla de Santa Escolástica, cuyo recuerdo se produce al día siguiente, y de San Benedetto, su hermano. Concluye: “San Benito quería morir de pie, de pie... incapaz de aguantar más, sus discípulos lo hicieron llorar. Y nosotros, queridos clérigos, debemos morir de pie, mirando al cielo, trabajando... ¡Qué cosa tan hermosa morir de pie! ”.
Durante la noche, alrededor de las cuatro y media del 9 de febrero de 1940, sufrió un violento ataque de angina de pecho con sensación de asfixia. “Durante la noche, sufrí un ataque cardíaco inusualmente violento. Apenas tuve la fuerza, bajo el control del mal que me asfixió, para pedir ayuda ", recuerda Don Orione.
Suda jadeando. Don Camillo Bruno, la enfermera que lo cuida, se apresura a buscar primeros auxilios. La voz alarmada se extiende: "Don Orione está enfermo". Llegan don Carlo Sterpi, los otros cohermanos y el Dr. Guido Codevilla, médico de familia de Paterno.
Don Orione se recuperó un poco y murmuró: " el sagrado viático”. Don Camillo Bruno baja a la iglesia de San Michele y el paciente recibe el Santísimo Sacramento con piedad viva, fatigada pero consciente, sin hablar. Unos momentos más tarde, pide la Unción de los enfermos. Cuando termina, levanta un poco la cabeza y susurra: " Está mejor”.
Después de la ayuda médica inmediata, el profesor Andrea Manai, jefe del hospital de Alessandria, llega y practica la sangría.
Atormentado por el calor, Don Orione solía pedir algunos trozos de hielo, agitando la mano. En cierto momento pidió una corona y expresó el deseo de que se la pusiéramos alrededor del cuello.
Solo al día siguiente fue declarado fuera de peligro. Se decidió pasar de su cuarto frío a la sala del reloj cerca de la capilla.
Siguieron días de gran preocupación por las repetidas convulsiones respiratorias y de angina de pecho.
La mejora aumentó gradualmente, hasta que en la consulta del 14 de febrero por la tarde el prof. Manai, cediendo a la insistencia de Don Orione, le permitió levantarse. Se quedó en la habitación y escribió; fue a la capilla a rezar.
En la noche del 17 de febrero de 1940, Don Orione reúne a los sacerdotes presentes en su habitación en su habitación: Don Curetti, Don Gatti, Don Genovese, Don Toso, Don Simonelli, Don Orlandi, Don Cardona. Él les dice: “En unos días espero estar con ustedes para meditar y celebrar la misa. No sé lo que han establecido, pero parece que quieren empacarme para enviarme, no sé a dónde; significa que estaremos unidos en espíritu, y en el cielo estaremos unidos”.
Al día siguiente, 18 de febrero, Don Orione pudo levantarse y unirse a la vida comunitaria. Abrió su corazón con particular confianza con el discurso de Buenas Noches. Entre otras cosas, dijo: “Espera tibi: ¡piensa en ti mismo, vuelve a entrar en ti! Esta es la primera advertencia que el Señor quería darme en enfermedad. Vuelve a ti, es decir, piensa más en tu alma, piensa más en hacer la voluntad del Señor en ti. Esta es la tienda suprema para la cual el Señor nos creó y redimió, por la cual nos otorgó muchas gracias: la gloria de Dios en la santificación de nuestra alma. (...) Y esta noche pensé en ser parte de estas reflexiones, para ustedes que han rezado mucho en estos días por mi preservación, porque les debo sus oraciones si respiro y vivo... Vi la muerte delante de mí, mientras yo mismo sentía el traqueteo de mi agonía y entiendo que mi vida podría romperse en cualquier momento”.
Don Orione volvió a su actividad, aunque reducido, y le siguieron unos días de vida normal. Quería ser puntual y fiel a la meditación matutina. Sin embargo, ya el 19 de febrero, tuvo que volver a la cama por una complicación bronquial. El clima frío y húmedo de esos días de invierno socava los bronquios. Y así llegaron otros 10 días de cama ".
Para todos los que se le acercaban, tenía rasgos de la mejor caridad. Los cohermanos lo vigilaban, en esas noches, hasta altas horas de la madrugada, pero rara vez lo veían, porque sentía dolor por molestarnos.
Continuó interesándose no solo en el gobierno de la Congregación, sino que, previendo que el llamado debía estar cerca ahora, puso su mano para resolver los asuntos que tenía particularmente en mente, sin preocuparse por su persona, sino por su familia religiosa.
1 de marzo de 1940: "Tienes que ir a San Remo".
El 1 de marzo de 1940, incluso la complicación bronquial parecía felizmente superada y pudo celebrar la misa. Era, sin embargo, muy débil, pálido en la cara, y tenía los signos de un organismo desgastado en todas partes
Era común la esperanza de los cohermanos y médicos de que un clima más suave y un poco de tranquilidad sin duda traerían algunos beneficios. El lugar más adecuado parecía ser San Remo, pero cuando se lo propuso a Don Orione, este último sintió repugnancia por aceptar.
"Don Sterpi me dio instrucciones para contarle al respecto", informa Don Bariani. Me escuchó con algo de atención y luego, sonriendo, me dijo: " Ustedes son grandes buenos hijos, pero olvidan que somos hijos de la Divina Providencia”. Y ya no quería saber nada más al respecto.
Entonces el Dr. Manai vino a Don Orione con el Dr. Codevilla.
“Aprendí que tienes dos casas en San Remo. Es una Providencia, ya ves. Tienes que ir a San Remo para pasar unas semanas en la convalecencia”.
"Sí, sí...", respondió Don Orione casi sin pensar.
Después de unos momentos, se sacudió y miró a los ojos al profesor Manai y al doctor Codevilla.
"Dime la verdad, él es un sacerdote que te ruega que seas explícito: ¿están al final de mis días?".
"Pero no, no, ¿por qué esta pregunta?".
“Porque si ese fuera el caso, me gustaría salir de esta habitación demasiado lujosa y morir en la pobreza. Soy un pobre hijo del campo, mi padre era un caminante, toda mi familia era pobre... No tengo que estar aquí”.
"¿Pero a dónde quieres ir?".
“Si es para salir de aquí, quiero morir entre los pobres, en el instituto de Borgonovo. Hay muchos niños sin nadie, abandonados, recogidos por Providence. Quiero morir rodeado de esos niños abandonados, en una casa que vive y practica la pobreza”.
El doctor Codevilla no retiene las lágrimas y el profesor Manai también tiene los ojos brillantes.
Después de que los dos médicos se fueron, se quedaron solos con Don Enrico Bariani, Don Orione pregunta si Don Sterpi está al tanto de esa propuesta. "Señor Director, sabe que no se hace nada sin informar a Don Sterpi".
Don Orione entiende y no puede escapar de la invitación de Don Sterpi, que para él tiene el valor de la obediencia. La obediencia bien vale el sacrificio. Él escribe: “Sé que mi vida está socavada, y tal vez más de lo que se cree, pero estoy en manos del Señor. Ahora quieren que vaya a San Remo, haré lo que quieran”.
Don Orione comienza su última semana en Paterno. Inolvidable. Reconstruido en detalle en la "Farewell Chronicle" .
El 7 de marzo, acompañado por Don Callegari en automóvil, va a saludar a todos: obispos, probandos, monjas, monjas, en el episcopado, en San Bernardino, en el santuario. Estas cortas visitas tuvieron el carácter de licencia extrema.
8 de marzo: las últimas buenas noches.
Por la tarde se reunió con los once clérigos que recibirán el diaconado al día siguiente: "Sintiendo la fuerza y ​​la vida que se va, los ancianos podemos consolarnos al mirar a quienes confiamos el Evangelio, la cruz, la estola, el 'altar, todo... ".
Después de las oraciones de la tarde, en la capilla de Paterno, Don Orione da las últimas buenas noches.
“He venido, he venido para darte una buena noche, y también he venido a saludarte, porque, complaciendo a Dios, mañana me quedaré por un tiempo; por poco o mucho tiempo o incluso para siempre, como el Señor quiera. Y nadie más que yo sabe que mi vida, aunque aparentemente dada su edad, todavía está floreciendo, nadie más que yo siente que esta vida mía está unida a un hilo y que todos los momentos pueden ser los últimos. Es misericordia del Señor si todavía estoy aquí para hablarte. Así que veo la muerte por delante y cerca, más de lo que he visto y sentido tan cerca.
Ahora quieren enviarme a San Remo, porque piensan que allí, esas auras (enfáticas) , ese clima, ese sol, ese descanso pueden aportar algún beneficio a esa pequeña vida que aún puede estar en mí. ¡Pero no es entre las palmeras que quiero vivir! Y, si pudiera pedir un deseo, diría que no es entre las palmas donde quiero vivir y morir, ¡sino entre los pobres que son Jesucristo! ".
Habló lo suficiente, palabras inolvidables. “La primera gran madre es María santísima. La segunda gran Madre es la Iglesia. La tercera, pequeña pero aún gran Madre, es nuestra Congregación”. Y luego: “¡Adiós, queridos hijos! (se detiene por un momento, inclina la cabeza apoyada en la balaustrada, se mueve) Rezarás por mí y te llevaré todos los días al altar y rezaré por ti. Buenas noches!
Casi por acuerdo tácito nadie se movió de los bancos. Don Orione se arrodilló apoyando la cabeza sobre los brazos sobre la mesa del altar. Muchos lloran Pasan unos minutos. Entonces Canon Perduca le ruega a un clérigo que vaya y le pida al Director la bendición para todos. Don Orione se levanta, recita un Ave María y con un gesto amplio lo bendice.
9 de marzo: salida de Tortona
El sábado por la mañana, vistiéndose, Don Orione comenta con Zambarbieri: "Mi vestido es pobre, simplemente no lo aguanto más, como mi vida".
Celebre la misa, una vez más distribuya la comunión a todos. Lo hace apoyando el codo izquierdo sobre la mesa del altar, sin moverse.
Luego se dirige a Don Gatti: "Quiero hacer mi confesión, una confesión ad mortem". Regresa nuevamente a su habitación: cuando se va, le confía la llave a la persona encargada, el clérigo Costanzo Costamagna. Con la llave le dio una cierta suma de dinero, no contada como cada día, más abundante, y le dijo: " Entonces otros te la darán ...".
Don Orione sale de la habitación. En el corredor se mueven, en dos filas, se mudan sacerdotes y clérigos; él sonríe a todos, acelera su ritmo visiblemente emocionado. Se intercambiaron los saludos finales y el automóvil se alejó lentamente. Eran alrededor de las 9 de la mañana.
El viaje en tren a San Remo siguió. La llegada inesperada en ese momento. Tomó su lugar en el dormitorio de Villa Santa Clotilde.
Siguieron días de descanso y oración, llenos de reuniones y correspondencia. “Regularmente, durante esos tres días, informa el clérigo Modesto, la enfermera, le di inyecciones de Resil , una por la mañana después de la misa, una por la tarde antes de la cena. También le di las gotas de Coramina , 20 gotas, tres veces al día, antes de las comidas. También tomó el Strofando , tres veces, 14-15 gotas ".
En la quietud de la tarde del 12 de marzo, Don Orione cenó alrededor de las 7 pm con el clérigo Modesto; oraciones vespertinas decían; y se retiró a la habitación.
Don Orione va a su habitación alrededor de las 9 pm. Se había retirado recientemente cuando sonó el timbre del teléfono. Fue el Gran Oficial Achille Malcovati llamando desde Roma. Don Orione se levantó y fue a la máquina. El amigo, inconsciente de su situación, le recomendó a una pobre mujer que necesita ser recibida en un Piccolo Cottolengo. Lo aceptó sugiriendo enviarlo a Génova. Don Orione, una hora después de la muerte, dice su último "sí". Regresó a la habitación. Clérigo Modesto estaba en la habitación contigua con la puerta comunicante.
“Don Orione escribió un poco más. Luego se fue a la cama. Así comenzó esa noche.
San Remo, 12 de marzo, 10.45 pm: " Jesús, Jesús ... me voy ".
Escuchamos el relato del clérigo Modesto Schiro.
“Escuché una especie de lamento: corrí de inmediato. Eran las 22.30. Cuando se sintió enfermo, encendió la luz y se levantó. La apariencia no era preocupante, pero entendí que no estaba bien. Mantuvo su mano izquierda sobre su corazón, y con su mano estaba atormentando un poco la camisa en ese punto.
Le pregunté: "¿Le voy a pinchar, señor director?"
Y él dijo: " No, no, espera un poco, pasará ".
Se quedó callado sobre la cama. Presionó su mano contra su corazón, sentí que estaba apretando los dientes un poco en unos momentos. Se consideraba que el mal era fuerte, aunque los signos externos no eran tan notables como en la otra crisis. A veces movía los ojos hacia arriba, pero no decía palabras. Estaba allí, mirando, sin tocarlo, cada vez más preocupado, para ver cómo iban las cosas. Había visto el otro ataque contra Tortona que era mucho más fuerte. Pensé que pasaría.
Así pasaron unos minutos. Realmente creía en un malestar pasajero.
Luego insistí nuevamente: "Sr. Director, ¡pinchemos!".
"¡ Espera un poco! ".
Luego propuse: "¡Toma al menos unas gotas de coramina !".
" Bueno, esos sí ".
Los vertí de inmediato y luego los tomé: tres pequeños sorbos, rápidamente, para consumir ese dedo de agua en el vaso ".
Habían pasado unos minutos desde el principio, aproximadamente un cuarto de hora. Como había tomado la coramina y que el mal no mostraba signos de disminución, seguí insistiendo:
"También hacemos el aguijón".
En este punto hizo una señal de condescendencia.
" Sí ", dijo.
Ya lo había preparado todo. Rápidamente le di la inyección de Resil .
Como tenía dificultad para respirar, lo levanté y puse algunas almohadas detrás de mi espalda: luego pensé que era mejor dejarlo caer en un sillón al lado de la cama. Pero se puso peor.
    ¿Quieres que llame a Don Bariani?
    Si si.
Salí y al regresar vi a Don Orione dispuesto a levantarse de la cama.
    Quieres oxigeno
    Sí.
Mientras, en la cama, estaba tomando oxígeno, llegó Don Bariani.
Juntos lo ayudamos a sentarse en el sillón.
Don Orione le susurra: " Un médico ".
Don Bariani sale a buscar un médico.
El sillón estaba en el lado opuesto de la mesita de noche, hacia la ventana. Mantuve su brazo derecho alrededor de su hombro, y él descansó su cabeza sobre mí; ahora se estaba muriendo
Mientras tanto, debido al ruido, las monjas también se dieron cuenta de que algo grave estaba sucediendo. La hermana Maria Rosaria, la superiora, pensó que podríamos necesitar algo apareció en la puerta de comunicación entre mi habitación y la de Don Orione. Don Orione hizo el gesto de detenerla con su mano izquierda.
La monja salió. Don Orione hizo un gesto enérgico para apartar las sábanas con la mano izquierda y, apoyado, se tumbó en el sillón apoyando la cabeza en mi brazo. Estaba sudando. Lo envolví en una manta, el chal negro sobre sus hombros.
Luego, cuando vi que Don Orione se estaba muriendo, le indiqué a la hermana María Rosaria, a quien veía como una sombra sigilosa, que solo aparecía en la puerta y desaparecía para venir. Entró, pero sin ser visto por Don Orione, y se paró detrás de mí, que estaba al lado del sillón, con la boca de oxígeno en la mano izquierda y con el brazo derecho rodeando los hombros del moribundo, que se abandonó en el sillón. mi pecho y contra mi cara.
Don Orione, con los ojos puestos en el cielo, susurró " Jesús, Jesús" , por primera vez, y de nuevo " Jesús, Jesús" , y luego " voy" . Me miró y me lanzó una mirada que nunca olvidaré. No había signos de perturbación en él, sino una gran serenidad. Luego, por tercera vez, todavía mirando hacia el cielo, sin sonajero, sin jadeos, repitió: “¡Me voy ... Jesús! Jesús! " y él apoyó su cabeza sobre mi hombro ".
Son las 22.45 del 12 de marzo de 1940.